2014-05-28

Como instalar el idioma español en un teléfono Android con MoreLocale 2

Instalar el idioma español en un teléfono Android es algo que puede resultar muy simple con MoreLocale 2. A algunos le ha pasado que adquieren un teléfono Android y no viene con el idioma español,  algo que puede sucederle a quienen compran teléfonos en China o en Estados Unidos. Algunas marcas que no son comerciales en  Latinoamérica,  pueden no contar con el castellano entre los idiomas a elegir, aunque si vienen con inglés, qué es más o menos comprensible.

Lo bueno de Android es que es un sistema abierto y cuenta con miles de desarrolladores en todo el mundo, que a diario se dedican a resolver inconvenientes como este.  De la mente de  uno de estos desarrolladores ha  nacido MoreLocale 2, una aplicación   que permite instalar el idioma español en un teléfono Android. También permite la instalación de otros idiomas, pero en Latinoamérica nos interesa el castellano.

Modo de uso de MoreLocale 2

El modo de uso de Morelocate2 es bastante sencillo, solo debes dirigirte a Play Store y buscar la aplicación,  instalarla y abrirla, ahí te encontrarás con una lista de idiomas disponibles,  posteriormente debes presionar “menú”  y luego “add locale” y verás una imagen similar a la que aparece debajo:
Intalar idioma español en telefono Android con MoreLocale 2

Ahí en esa ventana flotante que aparece tendrás la oportunidad de  escoger el idioma que necesitas,  si ya tienes configurado  tu  teléfono Android con un país de habla hispana,  aparecerá: Languaje: es  y Countri: ES.  Luego  es solo cuestión de darle “Add” para que el programa se encargue de instalar el idioma.  Si no te aparece eso pues escribir esas letras y listo. En el apartado de “country” también puedes agregar tu ubicación exacta,  es decir, en lugar de “ES” puedes poner CO (Colombia),  AR (Argentina), MX (México), etc.

Si tu teléfono Android esta ruteado (root)  no tendrás ningún problema en usar  el programa, sin embargo en algunos casos puede hacerse necesario  el uso del PC para otorgar permisos a la aplicación, que en tal caso solo se necesita del SDK de Android o de una  ventana CMD que  permita el acceso al  sistema del teléfono e introducir los códigos necesarios, que no son nada complicados y que  la misma aplicación los otorga.

Nota: Aunque  se ha escuchado quejas de que MoreLocale 2 no funciona en Samsung Galaxy, debo  decir que lo probé con  éxito en un  Galaxy S4, aunque me tocó otorgarle permisos por el PC.

16 comentarios:

  1. @Pablo Llanos Seguí los pasos que explico ahí, ¿que inconveniente has tenido?

    ResponderEliminar
  2. Hola Javier, necesito poner en idioma español mi samsung s5 y no puedo... Que tengo que hacer! Gracias!!!

    ResponderEliminar
  3. @Manuela Mancari Hola Manuela, tu teléfono debe estar roteado, para dar los permisos al programa, si eso no es posible, pues debes otorgarle permisos a través de un pc, según las instrucciones que el mismo programa te da.

    ResponderEliminar
  4. hola. estoy intentandolo pero me salen los 3 pasos a seguir, podrias ayudarme? no entiendo nada en cuanto a manejar desde el pc y la vdd me da miedo rootearlo

    ResponderEliminar
  5. @Anónimo Realmente puede que no necesites rootearlo, si necesita darle permisos lo puedes hacer desde el PC sin mayores riesgos, usando el SDK de Android.

    ResponderEliminar
  6. Hola ayuda no se q es el SDK de android... Es una aplicacion de la play store?

    ResponderEliminar
  7. @Diego Fernando No, el SDK es una plataforma para desarroladores que se descarga en el PC y te permite hacer canmbios en el sistema interno de tu teléfono Android. Lo puedes buscar en Google.

    ResponderEliminar
  8. Respuestas
    1. Hola, no te puedo garantizar un root en ese teléfono, pero te recomiendo usar el siguiente programa: http://www.sitesirvedealgo.com/2015/05/hacer-root-en-tablet-telefono-android-kingroot.html

      Tambien puedes usar este otro: http://www.sitesirvedealgo.com/2015/06/root-profundo-android-mtk-droid-tools.html

      lee bien los tutoriales.

      Eliminar
  9. hola me puedes ayudar no se como ponerlo desde la pc

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, la verdad no es tan sencillo, debes usar la SDK de Android o, usar un programa que te permita usar una shell, el siguiente tutorial te puede ayudar: http://www.sitesirvedealgo.com/2013/06/patron-seguridad-olvidado-tablet-android.html

      Si consigues el programa, sólo es cuestión de tener los cntroladores ADB instalados y, seguir las instrucciones de este artículo. El telefono debe estar Ruteado (http://www.sitesirvedealgo.com/search/label/Rootear%20Android)

      Eliminar
  10. BUENOS DIAS NOO PUEDO CAMBIAR EL IDIOMA A MI LG D213C CARGO LOS PASOS ASTA DARLE ADD LUEGO YA NO PUED

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola,ya eres usuario Root en tu teléfono Android?

      Eliminar

Gracias por dejar tu comentario, será publicado luego de ser revisado.